top 7 introduction RSS

Saturday 27 October 2007

Le mot le plus répété de l’année dernière au Japon n’est ni voiture hybride, ni wii, c’est Ina Bauer

Il y a une fille qui écrit des peccadilles et je ne la connais pas mais c’est l’amie du Vert Ours et elle a écrit sur son blog qu’elle est tellement triste et stressée qu’elle s’est mise à peser 106 livres.

Moi ce qui m’impressionne le plus dans cette histoire, c’est qu’elle aie eu le temps, envers et contre tout, de bloguer. Alors je me suis dit, si la fille des peccadilles le peut, on le peut nous aussi!

Ina Bauer

Le phénomène social connu sous le nom de trends m’a toujours rendue perplexe, a fortiori les trends japonais, qui, allant bien au delà de la perplexité, me paralysent d’inanité. À titre d’exemple, le mot le plus répété au Japon l’année dernière a officiellement été décrété « Ina Bauer ». (1) Ina Bauer est la championne nationale de l’Allemagne en patinage artistique de 1957 à 1959.

Le patinage artistique n’a jamais été autrement populaire au Japon, mais l’année dernière étant l’année des jeux olympiques de Turin, il fallut en parler. Un bulletin de nouvelles du soir présenta donc à ses téléspectateurs la performance de Shizuka Arakawa, avec en narration un Alain Goldberg nippon s’écriant « C’est l’espoir du Japon qui nous donne ce soir une performance magnifiq… DOUBLE AXEL! Ah quelle grâce! Ohh! Ahh! Elle ressemble à Ina Bauer! Triple boucle piquée! Ouf! Quelle merveille! Les juges… c’est à couper le souffle… nous attendons avec fébrilité… C’EST L’OR!!! Le Japon remporte l’OR! » Le lendemain tous les journaux, pour avoir l’air de savoir de quoi ils parlaient, écrivaient en grosses lettres : « ELLE RESSEMBLE À INA BAUER! » Évidemment, personne ne savait de qui il s’agissait, et dans un pays un peu moins absurde que le Japon le dossier eu été déclaré clos après une semaine.

Mais je parle ici du mot le plus répété dans l’année. Je vous ai même fait une petite recherche google trends pour le prouver, avec en bleu : voitures hybrides, en rouge : Ina Bauer, en jaune : la wii, et en vert : terrorisme.

google trends de l’année dernière

En effet, après le coup des médias qui s’entendirent tous pour dire que la médaillée japonaise ressemblait à Ina Bauer, pour des raisons étranges et inconnues de tous Ina Bauer elle-même subit une permutation qui en fit le symbole de l’espoir du Japon. Les banques se sont mises à offrir «des taux flexibles à la Ina Bauer», les boutiques à faire des « soldes Ina Bauer», les bars à inventer des cocktails «Ina Bauer», et même les restaurants sur le bord des routes de campagnes offrirent à leurs clientèle avide d’Ina Bauer des bols de «nouilles udon style Ina Bauer», bol dans lequel l’oeil perspicace décèlera la forme d’une patineuse artistique…

Ina Bauer udon!

Ne soyez donc jamais impressionnés si on vous déclare que les bolo ties sont la nouvelle coqueluche du tout Tokyo. Ça se peut.

Futilité soumise par Tak, rédaction Marie Jasmin.

1 - décrété par wikipédia, la source ultime du savoir humain.

Inutilomètre: * *       — 2 votes
Classé sous , , , | Trackback
« précédente futilité suivante »
Autrement futile:
  • Aucun


  • Personne n'a encore commenté cette futilité.

    Il faut vous enregistrer pour pouvoir commenter.

    Contribuez votre savoir dérisoire! Soumettez vos idées au editeur@futilites.com